GIRNI Hotels
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 6 octombrie 2026
GIRNI Hotels („noi”, „al nostru”) se angajează să protejeze și să respecte confidențialitatea dumneavoastră. Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm și protejăm datele cu caracter personal ale vizitatorilor acestui site (girnis.com) și ale oaspeților hotelurilor noastre: Akteon Girni, Zoi Hotel by Girni, Poseidon by Girni și Olympiada by Girni. Vă rugăm să o citiți cu atenție. O putem actualiza din când în când, așa că verificați cea mai recentă versiune.
1. Operatorul de date
În sensul Regulamentului general privind protecția datelor (UE) 2016/679 („GDPR”), operatorul de date este GIRNI Hotels, Paralia Katerini, Pieria, Grecia. Pentru orice chestiune de confidențialitate sau pentru a vă exercita drepturile, puteți contacta Responsabilul nostru cu protecția datelor la g.gkirnis@yahoo.com.
2. Datele cu caracter personal pe care le colectăm
În funcție de modul în care interacționați cu noi, putem colecta:
- informații pe care ni le furnizați prin formularul de contact de pe acest site (nume, e-mail, telefon și mesaj);
- informații de rezervare atunci când rezervați un sejur (nume, date de contact, date calendaristice, număr de oaspeți și preferințe);
- date de plată necesare pentru garantarea sau plata unei rezervări;
- date tehnice despre vizita dumneavoastră (adresă IP, browser, pagini vizitate), colectate prin cookie-uri.
3. Rezervările și partenerul nostru de rezervări
Rezervările de camere sunt gestionate prin sistemul de rezervări online, operat în numele nostru de WebHotelier (Revplus Hellas S.A., 5 km șoseaua Rhodos–Lindos, 851 00 Rodos, Grecia), furnizor certificat PCI-DSS Level 2, care acționează ca persoană împuternicită în baza unui cadru contractual strict. Puteți contacta Responsabilul cu protecția datelor al WebHotelier la dpo@webhotelier.net.
4. Cum utilizăm datele dumneavoastră
Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a:
- gestiona rezervările, inclusiv plata și cererile și preferințele dumneavoastră;
- răspunde la întrebările și solicitările dumneavoastră;
- trimite comunicări comerciale, numai dacă v-ați exprimat consimțământul;
- furniza și îmbunătăți serviciile noastre de cazare, inclusiv sondaje de calitate.
5. Temeiul legal al prelucrării
Prelucrăm datele dumneavoastră în baza: executării unui contract (rezervarea dumneavoastră); a consimțământului dumneavoastră (de exemplu, pentru marketing); a respectării unei obligații legale; și a intereselor noastre legitime de a opera și îmbunătăți serviciile. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
6. Divulgarea și partajarea datelor
Partajăm datele dumneavoastră cu persoana împuternicită pentru rezervări și cu alți furnizori de servicii care acționează în numele nostru. De asemenea, putem divulga date atunci când este necesar pentru a respecta legea sau o procedură judiciară, pentru a răspunde autorităților publice, pentru a aplica termenii noștri și pentru a ne proteja drepturile, siguranța și proprietatea, sau pe cele ale altora.
7. Transferuri internaționale
Datele de rezervare sunt stocate în cloud prin Amazon Web Services, în centre de date situate în Frankfurt (Germania) și în N. Virginia (SUA). Atunci când datele sunt transferate în afara Spațiului Economic European, rămân protejate prin garanții adecvate prevăzute de lege, precum clauzele contractuale standard aprobate de UE.
8. Păstrarea datelor
Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise aici, inclusiv pe durata relației noastre și pentru îndeplinirea obligațiilor legale (de exemplu, evidențe fiscale și contabile), după care sunt șterse sau anonimizate.
9. Drepturile dumneavoastră
Conform GDPR, aveți dreptul de: acces la date; rectificare a datelor inexacte; ștergere a datelor; restricționare sau opoziție la prelucrare; portabilitate a datelor; și retragere a consimțământului. Pentru a vă exercita aceste drepturi, contactați-ne gratuit la g.gkirnis@yahoo.com. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Elenă pentru Protecția Datelor (www.dpa.gr).
10. Minori
Acest site și serviciile noastre de rezervare nu sunt destinate copiilor sub șaisprezece (16) ani și le solicităm să nu ne furnizeze date cu caracter personal.
11. Cookie-uri
Utilizăm cookie-uri necesare pentru funcționarea site-ului și — numai cu consimțământul dumneavoastră — cookie-uri care ne ajută să înțelegem modul în care este utilizat site-ul. Vă puteți gestiona opțiunile oricând prin bannerul de cookie-uri sau din setările browserului.
12. Securitate
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva pierderii, utilizării abuzive, accesului neautorizat sau divulgării, ținând cont de stadiul tehnologic și de riscurile implicate.
13. Contact
Pentru orice întrebare privind această Politică de confidențialitate sau modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați la g.gkirnis@yahoo.com sau prin pagina de contact a acestui site.
GIRNI Hotels („noi”, „al nostru”) se angajează să protejeze și să respecte confidențialitatea dumneavoastră. Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm și protejăm datele cu caracter personal ale vizitatorilor acestui site (girnis.com) și ale oaspeților hotelurilor noastre: Akteon Girni, Zoi Hotel by Girni, Poseidon by Girni și Olympiada by Girni. Vă rugăm să o citiți cu atenție. O putem actualiza din când în când, așa că verificați cea mai recentă versiune.
1. Operatorul de date
În sensul Regulamentului general privind protecția datelor (UE) 2016/679 („GDPR”), operatorul de date este GIRNI Hotels, Paralia Katerini, Pieria, Grecia. Pentru orice chestiune de confidențialitate sau pentru a vă exercita drepturile, puteți contacta Responsabilul nostru cu protecția datelor la g.gkirnis@yahoo.com.
2. Datele cu caracter personal pe care le colectăm
În funcție de modul în care interacționați cu noi, putem colecta:
- informații pe care ni le furnizați prin formularul de contact de pe acest site (nume, e-mail, telefon și mesaj);
- informații de rezervare atunci când rezervați un sejur (nume, date de contact, date calendaristice, număr de oaspeți și preferințe);
- date de plată necesare pentru garantarea sau plata unei rezervări;
- date tehnice despre vizita dumneavoastră (adresă IP, browser, pagini vizitate), colectate prin cookie-uri.
3. Rezervările și partenerul nostru de rezervări
Rezervările de camere sunt gestionate prin sistemul de rezervări online, operat în numele nostru de WebHotelier (Revplus Hellas S.A., 5 km șoseaua Rhodos–Lindos, 851 00 Rodos, Grecia), furnizor certificat PCI-DSS Level 2, care acționează ca persoană împuternicită în baza unui cadru contractual strict. Puteți contacta Responsabilul cu protecția datelor al WebHotelier la dpo@webhotelier.net.
4. Cum utilizăm datele dumneavoastră
Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a:
- gestiona rezervările, inclusiv plata și cererile și preferințele dumneavoastră;
- răspunde la întrebările și solicitările dumneavoastră;
- trimite comunicări comerciale, numai dacă v-ați exprimat consimțământul;
- furniza și îmbunătăți serviciile noastre de cazare, inclusiv sondaje de calitate.
5. Temeiul legal al prelucrării
Prelucrăm datele dumneavoastră în baza: executării unui contract (rezervarea dumneavoastră); a consimțământului dumneavoastră (de exemplu, pentru marketing); a respectării unei obligații legale; și a intereselor noastre legitime de a opera și îmbunătăți serviciile. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
6. Divulgarea și partajarea datelor
Partajăm datele dumneavoastră cu persoana împuternicită pentru rezervări și cu alți furnizori de servicii care acționează în numele nostru. De asemenea, putem divulga date atunci când este necesar pentru a respecta legea sau o procedură judiciară, pentru a răspunde autorităților publice, pentru a aplica termenii noștri și pentru a ne proteja drepturile, siguranța și proprietatea, sau pe cele ale altora.
7. Transferuri internaționale
Datele de rezervare sunt stocate în cloud prin Amazon Web Services, în centre de date situate în Frankfurt (Germania) și în N. Virginia (SUA). Atunci când datele sunt transferate în afara Spațiului Economic European, rămân protejate prin garanții adecvate prevăzute de lege, precum clauzele contractuale standard aprobate de UE.
8. Păstrarea datelor
Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise aici, inclusiv pe durata relației noastre și pentru îndeplinirea obligațiilor legale (de exemplu, evidențe fiscale și contabile), după care sunt șterse sau anonimizate.
9. Drepturile dumneavoastră
Conform GDPR, aveți dreptul de: acces la date; rectificare a datelor inexacte; ștergere a datelor; restricționare sau opoziție la prelucrare; portabilitate a datelor; și retragere a consimțământului. Pentru a vă exercita aceste drepturi, contactați-ne gratuit la g.gkirnis@yahoo.com. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Elenă pentru Protecția Datelor (www.dpa.gr).
10. Minori
Acest site și serviciile noastre de rezervare nu sunt destinate copiilor sub șaisprezece (16) ani și le solicităm să nu ne furnizeze date cu caracter personal.
11. Cookie-uri
Utilizăm cookie-uri necesare pentru funcționarea site-ului și — numai cu consimțământul dumneavoastră — cookie-uri care ne ajută să înțelegem modul în care este utilizat site-ul. Vă puteți gestiona opțiunile oricând prin bannerul de cookie-uri sau din setările browserului.
12. Securitate
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva pierderii, utilizării abuzive, accesului neautorizat sau divulgării, ținând cont de stadiul tehnologic și de riscurile implicate.
13. Contact
Pentru orice întrebare privind această Politică de confidențialitate sau modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați la g.gkirnis@yahoo.com sau prin pagina de contact a acestui site.